Globat hosting’s terabytes hosting plan $6.95 give you unlimited email accounts. You can create/add as much email accounts as you want it. Creating email account and link to your outlook express, or accessing those email accounts directly using webmail through web browser. Create different email account(s) for individual, and each person with own login to their own email accounts.

More

Each email accounts created with Globat Hosting is limited to 1000 at one time. This means that if you are using POP3 and not removing your e-mails from the server you will hit the limit. Also, if you are using Web mail, you will need to periodically clean out old messages. The 1000 e-mail limit is for [...]